2013-05-03 | 최인철

焦虑的孟加拉国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孟加拉国服装厂倒塌惨案引发"奴隶劳动"批评声浪高涨后,西方发包企业出于担忧品牌形象受损,开始中断转包(分包)或考虑撤出业务。继美国和欧盟(EU)之后,就连教皇方济各也出面,从人道主义角度呼吁改善工人恶劣的劳动环境,但这反而造成就业岗位骤减等对孟加拉国经济的巨大打击,出现了讽刺性的局面。

据《华尔街日报》(WSJ)等外媒3日报道,孟加拉国首都达卡附近萨瓦尔的服装厂倒塌惨案进入第十天,死亡人数增至482人。另有149人失踪,预计最终死亡人数将超过500人。

对此,教皇方济各1日谴责西方跨国企业,称"这是奴隶劳动般的工作环境引发的惨案"。美国国务院2日也发出反省之声,表示"将持续讨论美国企业在改善包括孟加拉国在内的转包国家劳动环境方面能够发挥何种作用"。尤其是欧盟,正在研究为改善孟加拉国劳动条件而采取贸易制裁。

美国工人人权监督组织"工人权利联盟"代表斯科特·诺瓦指出,"服装制造与流通企业因孟加拉国恶劣的作业环境和劳动力剥削遭受批评,面临巨大压力"。问题在于,这种压力并未带来劳动环境改善,而是导致西方服装企业撤离孟加拉国。

全球最大授权持有企业沃尔特迪士尼上月通知授权合作企业,今后不再在孟加拉国生产带有其商标的产品。带有迪士尼角色的运动衫原计划供应沃尔玛门店。美国零售流通企业塔吉特(Target)和耐克也减少了在孟加拉国的工厂数量。

WSJ指出,除转包服装企业的安全性问题外,明年选举前孟加拉国政治示威和罢工增加,服装制造与流通企业撤离孟加拉国的势头将延续。

相反,跨国服装企业的脚步正涌向印度、柬埔寨等孟加拉国周边国家。印度服装出口促进协会局长维贾伊·马图尔表示,随着原本流向孟加拉国的订单转移过来,今年3月服装出口达13.5亿美元,增长11%。柬埔寨国营服装制造协会秘书长肯·卢也表露期待,称"随着近期连续事故导致指责升温,西方品牌企业将离开孟加拉国"。孟加拉国出口协会近期也估算,被周边国家竞争企业抢走的订单量约为5亿美元。

西方品牌的这种撤离正成为对孟加拉国经济的打击。孟加拉国服装产业凭借月薪40美元的超低工资,每年高速增长30%,跃居世界第二。年产值200亿美元、从业人员300万人,是支撑孟加拉国经济的最大出口产业,但此次服装厂事故使其陷入危机。

孟加拉国国会议员穆罕默德·法祖尔·阿齐姆呼吁称,"服装产业从业者的家属人数多达1400万人","海外服装企业撤离孟加拉国是巨大打击"。

外媒建议,西方服装制造与流通企业撤离孟加拉国可能引发经济萧条这另一场惨案,应以此为契机强化作业场所安全和工人人力培训。判断认为,若此类措施顺利推进,可强化孟加拉国的劳动竞争力,收到一举两得之效。

阅读韩文原文