2013-05-03 | 서민준

公共部门无固定期限合同工徒有其表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府正推进将公共部门非正规职转为无固定期限合同职作为就业改善对策,但结果显示无固定期限合同职劳动者相比正规职受到较大歧视。

据韩国劳动研究院3日以中央行政机关及一级下属机关308处为对象开展的实态调查结果,中央行政机关的无固定期限合同职劳动者在工资和劳动条件等方面与正规职存在较大差距。

对无固定期限合同职适用按工龄晋升薪级制度的机关仅占36%。正规职随着工龄增加工资上升,但大部分无固定期限合同职不适用薪级制,随着时间推移与正规职的工资差距只会不断扩大。

发放长期服务津贴和绩效奖励的机关也分别仅为16%和19%,无固定期限合同职的整体报酬水平极为低下。

无法接受教育培训这一正规职基本条件之一的无固定期限合同职高达41.8%,即使实施教育培训,其结果也未反映到人事管理中。

人均年平均教育培训时间也仅为16.6小时,调查显示教育培训在数量和质量上均很差。根据《公务员教育培训法施行令》,4级以下公务员一年必须接受100小时以上教育培训。

每4名无固定期限合同职劳动者中就有1人未接受工作考评。调查结果显示,25.7%的受访机关回答不对无固定期限合同职实施工作考评。

劳动研究院研究委员张洪根主张:“把与正规职明显存在差异的无固定期限合同职称为正规职,有些过于草率”,“无固定期限合同职也应保障与工作相应的适当报酬体系以及教育培训等基本雇佣条件”。张委员还表示:“不过,如果对经过激烈竞争入职的正规职和未经过这一过程的无固定期限合同职赋予完全相同的雇佣条件,可能引发公平性问题,因此需要在保障水平上找到合理的平衡点。”

雇佣部相关人士表示:“我们充分认识到无固定期限合同职待遇低下的问题,今后不仅将推进就业稳定,还将重点推进实质性劳动条件改善”,“具体改善内容和制定时间尚未确定”。

阅读韩文原文