2013-05-03

卡特前总统方面:“无访朝计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国前总统吉米·卡特方面2日(当地时间)表示,没有访问朝鲜的计划。

法新社等外媒报道,卡特前总统的发言人迪安娜·孔齐莱奥当天表示:“卡特总统既未收到(访朝)邀请,也没有访问朝鲜的计划。”

对此,一位熟悉情况的外交消息人士称:“据了解,卡特前总统曾多次向朝方表达访问意愿,但至今未收到任何联系”,“只是因为尚未收到邀请才没有访朝计划,如果有助于化解朝鲜半岛危机,其访问朝鲜的意愿是坚定的。”

此前1日,美国外交消息人士曾透露,据了解卡特前总统近期通过信件向美国国务卿约翰·克里传达了愿意访问朝鲜的意向。

对此,美国国务院副发言人帕特里克·文特雷尔2日在例行记者会上仅表示“克里国务卿与卡特总统时常有联系”,未作具体说明。

/数字媒体部

阅读韩文原文