2013-05-02 | 김영동 기자 이현종 기자 이현종 기자 이현종 기자 손성락 기자 박영래 기자 윤종열 기자 장현일 기자

[全国巡览] 蔚山商工会议所7日面向企业开展个人信息保护培训 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山商会7日面向企业开展个人信息保护培训

蔚山商工会议所将于7日在蔚山商会面向本地经营者开展“个人信息保护培训”。

此次培训源于2011年9月个人信息保护法实施后,个人信息保护义务的适用对象扩大至公共及民间部门的所有个人信息处理者。由安全行政部指定的讲师授课,就个人信息保护法的主要内容、经营者必须采取的措施、个人信息违规案例等进行详细讲解。有意参加的企业报名截至6日。可致电蔚山商会经营改善组(052-228-3013)咨询。

蔚山=金英东记者

龟尾电子信息技术院招募创业中心入驻企业

庆北龟尾电子信息技术院将于28日前招募入驻其受托运营的龟尾市创业孵化中心的准创业者及成立不满3年的企业。

该创业孵化中心自2003年起运营,去年有39家企业实现200亿韩元销售额。入驻创业孵化中心的企业可通过多样的扶持项目解决创业初期遇到的难题,并可获得企业认证、知识产权、质量认证、样品制作和营销方面的支持,租金也比其他创业孵化中心便宜。

龟尾=李贤钟记者

龟尾市向印度、越南派出贸易使节团至11日

庆北龟尾市为开拓印度和越南地区市场,选定10家企业,于5日至11日派出贸易使节团。

龟尾市将为参与贸易使节团的企业提供海外市场调查、个别及集体洽谈买家邀约,并补贴50%的翻译费和机票费用。使节团派往的印度孟买医药品、汽车、钢铁、化工产业发达,而越南河内则在饰品、化妆品、医疗器材、健康辅助器械等方面前景看好。

龟尾=李贤钟记者

金泉市招募青年创业者至24日

庆北金泉市将于24日前招募参与今年青年CEO培育项目的青年创业者。

条件为39岁以下,具备新颖且可实现的创业想法与技术实力。经书面审查和面试被选为青年创业者后,可在龟尾大学创业孵化中心提供的空间内接受技术、经营、营销、专利、法律等专业培训,并获得每月70万韩元的活动费。此外还将通过支持符合地区特点的创业项目开发以及创业者之间的人际网络构建,培育其成长为本地青年CEO。

金泉=李贤钟记者

大邱机械零部件研究院运营现场中小企业支援团

大邱市与大邱机械零部件研究院面向分布在大邱第三工业园区、城西工业园区、梨岘工业园区等地的小微中小企业,运营由退休专家或研究员解决技术难题的现场中小企业支援团。中小企业支援团不仅提供产品化、商用化的技术支持,还支持质量改善及可靠性提升等生产现场出现的各类问题的技术革新。大邱机械零部件研究院等在最近6个月的中小企业支援团试点运营中,累计65次提供技术咨询并解决难题。

大邱=孙成洛记者

锦湖高速在主要城市开通顺天博览会场直达大巴

锦湖高速为方便观众,在2013顺天湾国际园艺博览会期间开通连接全国主要城市与博览会场的直达大巴。

在持续至10月20日的园艺博览会期间,共8条线路、33个班次经停或以此为终点。相关线路为首尔、光州、釜山、仁川等主要城市以及木浦、丽水、海南、康津、光阳等邻近城市至顺天园艺博览会场。博览会场直达大巴可在网上“Bustago(www.bustago.or.kr)”或“Kobus(www.kobus.co.kr)”购票。

顺天=朴英来记者

京畿道举办日本零部件材料企业投资说明会

京畿道为引进日本零部件材料专业企业,将于5月和7月分两次举办投资说明会。

京畿道首先携手日本产业时报,于21日至24日在东京举办投资说明会。此外,7月还将与被视为日本顶级经济研究所之一的矢野经济研究所共同,以西日本地区为中心,面向50余家有潜力的零部件材料企业举办投资说明会。

水原=尹钟烈记者

儿童节仁川港船闸开放至下午5时

仁川港湾公社(IPA)迎儿童节,将于5日上午9时至下午5时向公众开放“仁川港船闸”。

仁川港船闸是为克服最高达10米的潮差、使大型船舶得以靠泊码头而修建的设施。这里也是隐藏的观光胜地,不仅可以一览内港、北港、南港等仁川港的主要设施和港口景象,还能远眺月尾山和仁川大桥。

公共交通可乘京仁电铁1号线在仁川站下车,换乘45路、720路公交车,车站就在船闸前。详细咨询可致电公社船闸运营组(032-770-4515、4519)。

仁川=张贤日记者

阅读韩文原文