2013-05-02 | 임지훈

韩国贸易协会:“需通过内需本土企业出口化拓宽中小企业出口基础”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,需要制定引导国内本地出口企业转向直接出口的系统性出口企业化支援政策。本地出口指通过国内交易间接出口出口用原辅材料及成品等。

2日,韩国贸易协会国际贸易研究院以国内315家本地出口企业为对象实施的《国内本地出口企业向出口企业转型意向及困难调查》报告显示,在国内供货出口用原辅材料的本地出口企业中,81%对海外直接出口表示关注。特别是拥有成品及自有品牌的企业,对直接出口的关注度更高。

报告分析称,国内5.5万家本地出口中小企业中约3.3万家没有直接出口、仅在国内供货,这些企业对直接出口表现出高度关注,是因为内需市场竞争激烈。特别是在质量竞争力方面,全部受访企业中有67%回答相比海外企业具有竞争优势,显示出较强的自信。

另一方面,约70%的受访企业提到,在出口企业化阶段在贸易人才和资金筹措方面存在困难,需要政策支持。

国际贸易研究院首席研究员洪知相强调:"为克服贸易人才供需困难,有必要将集中于出口企业的生产设施税制、金融支持扩大适用至本地出口企业。"

阅读韩文原文