2013-05-02 | 문병도

人权委就强喂生蒜、惯常体罚与虐待的儿童设施向检方举报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会调查结果显示,拥有50年历史的忠北一家儿童养育设施持续对设施内儿童施加虐待行为。

人权委2日表示,已就虐待、拘禁设施儿童的嫌疑,向检方举报位于忠北的J儿童养育设施的设施负责人及1名教师,并建议相关地方自治团体首长采取包括更换设施负责人在内的行政措施。

人权委调查结果确认,在J设施生活的52名4至18岁儿童长期以来遭受惯例性体罚和虐待。人权委方面说明,院长指使职员用木棍、塑料棍体罚儿童,并让说脏话的儿童吃生蒜和青阳辣椒。

调查还显示,该设施运营一种类似拘禁设施的“隔离室”,作为控制不听话儿童的手段。该房间设在3层偏僻处,堆放着坏掉的烤箱、破损的架子等与教育无关的物品。儿童被关时间短则数小时

此外,该设施还明文规定“绝不允许与大人争辩”的生活规范以控制儿童,甚至限制儿童外出和看电视。热水供应也不畅,儿童在冬天也用冷水洗身,若未能按用餐时间回来,还会吃不上饭。

人权委指出:“可以广泛认定设施负责人直接指示或知情却默许上述虐待行为,地方自治团体虽已部分掌握该设施侵犯人权的实情,却未能制定防止再发对策。”

人权委在调查去年受理的针对J儿童养育设施的申诉过程中,判断儿童与教师的受害陈述十分具体且内容构成侵犯人权,遂自去年9月起对该设施最近3年的运营情况开展了依职权调查。

阅读韩文原文