2013-05-02

“我们民族之间”称“开城工业园区破局祸首是美国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜对南宣传网站“我们民族之间”2日强烈指责美国是开城工业园区陷入僵局的罪魁祸首。

“我们民族之间”当日在题为《伸向开城工业园区的美国黑手》的文章中主张,美国是“把开城工业园区事业推入僵局的实质当事人、真凶”。文中还称:“不久前潜入首尔的所谓美国国务部副部长,对傀伙们打着什么‘重大措施’的旗号撤出工业园区内自己人员一事,口称‘全面支持’‘理解’,极力予以助长”,“结果自己暴露出傀伙们企图搞垮开城工业园区的伎俩是受美国幕后操纵的”。

这是就美国国务部副部长威廉·伯恩斯上月27日会见外交部长官尹炳世时,对韩国政府让留守开城工业园区人员全部返回的措施表示完全理解和支持一事进行指责。

“我们民族之间”接着还提到前美国国务部东亚太平洋事务助理国务卿库尔特·坎贝尔上月30日发言称“开城工业园区并未对最初追求和预期的(朝鲜的)体系性开放起到帮助”,并指责称:“这表明美国一直把开城工业园区事业恶用为诱导我们‘改革、开放’、瓦解和颠覆我们体制、实现‘自由民主主义体制下的统一’以及压杀共和国战略的工具”。

文章还补充称:“美国如今公然暴露出搞垮开城工业园区的图谋,是因为其判断以此为跳板诱导我们‘改革’‘开放’的卑劣伎俩再也行不通,以及担心开城工业园区的存在会让我们民族继续怀念6·15时代、持续关注北南合作事业。”

/数字媒体部

阅读韩文原文