2013-05-01 | 민병권

[企业投资活化对策] 放宽家业继承扣除条件,减轻税负

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为提振民间投资决定放松税制相关监管,企业的税负也将随之减轻。

1日政府公布的以改善监管为中心的投资活性化对策中,包含放宽中小及中坚企业家业继承扣除条件、延长新设中小企业投资税额扣除的结转扣除期限、维持共生合作投资资金出资的税收支持等方案。

家业继承扣除是指在继承中小及中坚企业经营权(最大股东、最大出资人)时,在最高300亿韩元限额内,仅对扣除继承价额70%后的剩余部分征收继承与赠与税的制度。不过,要获得该项扣除,继承后至少10年内必须维持上一代传下的家业,政府正在研究放宽这一条件的方案。同时也在考虑,当家业继承人不是1人而是多人时是否也予以扣除。

对此,一位中坚企业高管评价称:“现有家业走向衰退、需要迅速寻找新主力行业的企业不少,而要求继承人维持家业长达10年、否则须退回已扣除税款的法律条件不合时代”,“政府研究放宽该条件是可取的”。

投资税额扣除的结转扣除期限现行为5年,政府计划修改租税特例限制法,仅针对中小企业延长至7年。投资税额扣除结转是指企业因实施投资所产生的税额扣除,可在当会计年度之后的一定期间内继续享受的制度。但中小企业创业后较长时间难以摆脱亏损,结转期限一短就享受不到税额扣除优惠。因为即使税务当局想减税,若该企业没有利润,本身就无税可征,也就没有可扣除的金额。等到该企业好不容易实现盈利、需要纳税时,偏偏已过了结转扣除期限,最初投资费用的扣除优惠只能白白丧失。因此,政府此举被解读为通过将结转期限比现行再延长2年左右,以激发中小企业创业和新增投资的意愿。

政府还表示,将继续维持现行7%的共生合作投资资金出资额税额扣除制度。产业界评价称,这使大企业等持续向合作企业提供研发、人力开发或经营创新、海外营销支持的诱因不会消失。

阅读韩文原文