2013-05-01 | 이현호

截留土地补偿金…施压人事…地方公职腐败被大批查处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以协助土地补偿业务为名,在中间截取相关地块并领取补偿金的前地方议员等牵涉各类腐败的地方公职人员被大批查处。

韩国监查院1日表示,针对地方自治团体开展的“地区土著腐败机动检查”审计结果显示上述情况,共在33个机关查出70件顽固性公职腐败,要求对65人予以惩戒,并对7人向检察机关提起告发或请求调查。

据审计结果,按腐败类型看,会计腐败最多,达24件,其后依次为工程腐败(20件)、破坏纪律行为(12件)、审批许可腐败(8件)、人事腐败(6件)等。

前郡议员A某因隐瞒地方自治团体的补偿计划、欺骗土地所有者低价买入土地,再以补偿金获取上亿韩元差价(涉嫌诈骗)而被告发至检察机关。忠清北道丹阳郡2007年5月在购买农业人福利会馆建设用地的过程中,将土地补偿协商业务交由A某负责,并请其代为向所有者转交补偿协商请求书。但A某销毁了写有该地块鉴定评估金额(2亿5200万韩元)的补偿协商请求书,自己以1亿5000万韩元买下该地,再转卖给丹阳郡,赚取1亿200万韩元的差价,最终被查处。

安山城市公社本部长B某因接受人事请托、指示新录用15人(涉嫌妨害业务)同样被告发至检察机关。经查,B某在15名请托对象中,对实际上未通过考试的9人篡改考试分数,向招聘负责人施压使其按合格处理。

另一方面,韩国监查院决定为根除地方及一线行政中的腐败,将于5月以民生领域的公职腐败为中心开展特别检查。

阅读韩文原文