2013-05-01 | 노희영

塞浦路斯之后是斯洛文尼亚?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着斯洛文尼亚国家信用评级跌至垃圾级(投机级),市场对其继今年3月申请救助的塞浦路斯之后、成为欧元区(使用欧元的17国)第6个接受救助国家的担忧不断加大。

国际信用评级机构穆迪于4月30日(当地时间)宣布,将斯洛文尼亚国家信用评级从"Baa2"下调两档至"Ba1",评级展望维持"负面"。Ba1是投机级中最高的评级。

穆迪将评级下调的原因归结为:▦银行业不良加剧 ▦政府财政恶化 ▦融资前景不确定导致需要外部援助的可能性上升等。特别是在斯洛文尼亚正向饱受不良债权困扰的国有银行注资之际,此次评级下调使其通过发行国债融资的难度可能进一步加大。

事实上,斯洛文尼亚财政部当天启动今年首笔美元计价国债发行,但在收到穆迪评级下调通知后紧急取消。

对此,《华尔街日报》(WSJ)预计,此次评级下调将令斯洛文尼亚今后的融资成本进一步上升,只投资于投资级债券的投资者将不再入场。若斯洛文尼亚无法在国债市场融资,就只能接受救助等外部援助。

今年3月塞浦路斯申请救助时,市场也曾预期斯洛文尼亚将是下一个,其10年期国债收益率一度飙升至6.38%,表现不稳;30日评级下调消息传出后,收益率较前一日上升0.157个百分点,至5.847%。

穆迪关注到斯洛文尼亚银行业的不良与政府财政脆弱性相互关联。斯洛文尼亚政府为清理三大银行——新卢布尔雅那银行(NLB)、马里博尔新信贷银行(NKBM)、阿班卡维帕——的不良,自2008年以来已投入10亿欧元,并计划在7月底前追加投入9亿欧元。在此情况下,海外投资者回避斯洛文尼亚国债,政府为支援银行而发行的国债又被当事方三大银行买回,形成恶性循环。

与此同时,斯洛文尼亚国家负债占国内生产总值(GDP)的比率从2008年的22%翻倍以上升至去年的54.1%,预计今年将超过60%。这一水平虽低于欧元区平均的93%,但穆迪对国家负债快速增长表示担忧。

不过,斯洛文尼亚政府多次强调不会接受救助。斯洛文尼亚总统博鲁特·帕霍尔上周在接受德国《法兰克福汇报》采访时断言,"斯洛文尼亚不会成为第二个塞浦路斯"。总理与央行行长此前也召开记者会,否认接受救助的可能性。他们主张,斯洛文尼亚银行业资产规模仅为GDP的135%,与高达800%的塞浦路斯不可相提并论。

阅读韩文原文