银行联合会会长朴炳元(见图)就近期金融公司业绩急剧恶化直言:“若无法取得适当收益,就无法纳税,也无法创造就业岗位”,“不应给金融公司施加过度负担”。这是针对在收益性不断下降、稳健性也亮起红灯的情况下,仍只要求其履行社会贡献等公共职能的现象所作的批评。
朴会长1日通过与Seoul Economic Daily的电话采访表示:“要履行支援中小企业及平民金融、扩大社会贡献等近来对银行期待的社会角色,前提是收益必须增加”,“不应给本已因经济萧条和低利率而困难的银行施加过度负担”。
他为参加3日起举行的亚洲开发银行(ADB)年会已于上月30日赴印度,其直言被解读为代表了今年第一季度面临业绩急剧恶化的银行的郁闷心声。
朴会长指出:“若无法取得资本市场期待的适当收益,最终既无法纳税,也难以扩大投资和就业”,“我们社会有一种把银行取得收益看得过于负面的倾向”。
这可谓迂回表达了金融公司对舆论造势式的行善压力感到负担。尤其在政权初期不得不顾虑监管当局的氛围下,若助长煽情式的行善竞争,银行的本职角色可能受到削弱,其中包含了这样的担忧。
朴会长强调:“公益性要求也不应达到无法留存收益的程度”,“社会贡献也必须始终考虑可持续性”。
另一方面,朴会长计划在参加ADB年会后即刻加入朴槿惠总统访美随行团,于10日回国。






