2013-05-01 | 김경미

商铺来访者也可使用公寓停车场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决,认定公寓小区内商铺的所有者和访客可以使用公寓停车场。

首尔高等法院民事24部(部长法官金相俊)1日表示,首尔杏堂洞D公寓小区内商铺所有者以"不得妨碍商铺访客在公寓小区内停车"为由,对公寓入住者代表会议提起的诉讼中,法院推翻一审判决,判原告胜诉。

因公寓内停车难等问题而苦恼的D公寓入住者代表会议在2011年于连接住宅楼与商铺的路口设置了阻断往返通行的道闸。该道闸在从公寓前往商铺的方向会自动开启,但若要从商铺驶向小区一侧,则需要只向入住居民发放的停车卡。道闸旁还贴有告示牌,写明"此处为D公寓居民专用停车场。商铺访客请使用商铺专用停车场"。这样一来,不仅是光顾商铺的顾客,每天进出D公寓小区内商铺上下班的商铺所有者也无法使用这条路。商铺所有者提起诉讼,主张"停车场属于公寓的共用部分,商铺所有者也有使用权利,不得妨碍其使用停车场",要求拆除道闸和告示牌。

一审法庭以新建当时公寓与商铺分别设置了停车场设施、各自管理主体不同等为由判原告败诉,但高等法院法庭的看法不同。

法庭判示:"除所有者之间存在特别约定外,共用部分可由公寓与商铺的全体区分所有者使用;从商铺使用者12年以上一直使用该道路和停车场的事实来看,难以认定存在这样的约定。"并补充说:"从商铺附近公寓楼的停车位数为1.8辆、高于平均值(1.2辆)来看,可以认为当初的设计就以共用停车空间为前提","入住居民主张公寓停车场是公寓所有者专有的共用部分、可以限制商铺所有者使用,这一主张缺乏说服力。"

阅读韩文原文