2013-05-01 | 이종혁

欧盟:“孟加拉若不改善劳动环境,将考虑贸易措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孟加拉国工厂大楼倒塌事故造成近400人死亡,当地恶劣的劳动条件受到国际社会关注,欧盟(EU)决定研究采取贸易措施等手段以改善孟加拉国的劳动条件。

据英国BBC等报道,欧盟外交与安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿与负责贸易的欧盟委员卡雷尔·德古赫特于上月30日(当地时间)发表联合声明作出上述表示。他们在声明中表示“作为孟加拉国最大的贸易伙伴,我们对当地劳动条件深感忧虑”,并呼吁孟加拉国政府“尽快制定措施,使当地工厂遵守国际劳工标准”。

特别是,联合声明中还写道“欧盟正在研究适当措施,以便在涉及发展中国家的流通链中实现负责任的经营”,“其中可能包括通过‘普遍优惠关税制度’(GSP)的方式”。这被解读为欧盟表明将不仅停留在口头、而要采取实际行动改善当地劳动条件的意愿。

GSP是指发达国家为促进发展中国家经济发展,对从这些国家进口的农水产品或工业品免征关税或征收低税率关税的制度。迄今为止,孟加拉国除武器之外对欧盟的所有出口商品均享受免税、不受配额限制等GSP优惠。

阿什顿代表与德古赫特委员强调“我们(欧盟)对惨重的人员伤亡深感悲痛”,“伤亡规模以及与建筑施工相关的违法行为必须毫无遗漏地全部公之于众”。

据悉,加拿大主要服装企业也在当天就此次事故达成一致,将制定新的贸易准则。

上月24日,孟加拉国萨瓦尔工业园区内设有多家服装厂的拉纳广场大楼倒塌,造成近400人死亡。以此次事故为契机,要求改善发展中国家服装业工人工作环境的呼声日益高涨。

阅读韩文原文