2013-05-01 | 양사록

三星集团5月举办“地区志愿服务节”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星社会奉献团1日表示,迎接5月家庭之月,将在一个月内于25家子公司所在的37个地区开展"地区志愿服务节",参与者包括7万名当地居民、三星集团9万名员工及15万名员工家属。三星集团在本次地区志愿服务节期间将运营家庭之月工厂开放活动、募集基金马拉松及徒步大会、农村结对村庄服务等三大项目。

首先,三星集团将举办工厂开放活动。迎接儿童节和父母节,三星集团旗下10家子公司将邀请家属和当地居民,以及低收入阶层、多文化家庭儿童和当地老年人到各地工厂,提供观赏多样文化活动和参观企业现场的时间。Samsung Electronics水原工厂将于5日邀请3万名员工家属、1500名低收入阶层和多文化家庭儿童,运营行进乐队、凤山假面舞等户外舞台演出、3D电影放映厅以及可体验最新电子设备的分主题体验场;三星火灾同日免费开放三星交通博物馆,让人们体验汽车的外形、结构和原理,并举办儿童交通安全教育和儿童自行车驾照考试。Samsung Heavy Industries将于9日邀请1000名员工父母和600余名当地敬老堂老人参观船舶制造现场,并提供游览巨济战俘收容所、海洋博物馆等当地名胜的机会;三星集团SDI将于21日在蔚山工厂户外运动场邀请蔚州郡当地老人以及疗养福利设施老人和当地居民2000余人,共同观看安城男寺党演出。

此外,第一毛织、Samsung Electronics、Samsung Asset Management等计划通过马拉松大会和徒步大会筹集支援弱势群体的基金。第一毛织将于9日举办第9届"分享马拉松大会",员工、家属及地区儿童中心儿童900余人参加,沿京畿道义王市研发中心周边跑5.2公里。员工的马拉松大会参赛费与公司捐款合并,将用于资助低收入家庭高中生的大学入学费。

Samsung Electro-Mechanics、三星生命等将走访农忙期人手不足的结对村庄,帮助农活并与村民交流。Samsung Electro-Mechanics将于25日在今年迎来结对10周年的江原道华川郡土谷米村举办"三星集团之日"活动,250名员工与200余名村民参加,捐赠有机大米种植所需的100公斤田螺并进行放养体验。三星生命将5月志愿服务活动主题定为农村结对活动,在全国117个结对村庄,1300余名员工和顾问将帮忙分担繁忙农活。

阅读韩文原文