2013-05-01 | 이종혁

苹果首发债券,最多融资170亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据外媒上月30日(以下均为当地时间)报道,苹果首次发行公司债吸引了超过500亿美元资金。由于市场积极响应,适用利率预计也将低于最初水平。

启动150亿至170亿美元规模债券发行的苹果29日向美国证券交易委员会(SEC)通报,计划发行期限为3年、5年、10年和30年的固定利率债券,同时发行期限为3年和5年的浮动利率债券。

《华尔街日报》(WSJ)1日预计,苹果3年期固定利率债券的票息原本预计高于同期限美国国债0.35个百分点,如今或仅为0.25个百分点左右。5年期债券的利差也从0.55个百分点降至0.45个百分点,10年期原先预计为0.90至0.95个百分点,预计仅为0.80%左右。30年期预计为1.05个百分点,低于最初预期的1.15至1.20个百分点。利差收窄意味着苹果债券人气相当高。

对此,First Investment Management的投资组合经理拉吉夫·夏尔马表示:“所有人都想要苹果债券。”他同时提醒,苹果是主要信息技术(IT)企业中唯一没有债务的公司。尤其是消息人士称,由于苹果短期内没有以欧元或英镑进行追加借款的计划,因此吸引了更多资金。

以上限计算,苹果的债券发行规模为非金融企业史上最大,超过瑞士制药企业罗氏2009年借入的165亿美元。

WSJ报道称,尽管苹果债券评级并非最高级别AAA,但普遍观点认为其借款成本或将低于拥有该评级的微软(MS)。标准普尔(S&P)给予苹果AA+评级,穆迪给予Aa1评级。另一家主要信用评级机构惠誉尚未对苹果给出正式评级。

阅读韩文原文