2013-04-30 | 유병온

追加预算案进入三日之战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会预算决算特别委员会30日召开第一次数额调整小组委员会会议,进入围绕追加更正预算案的“三日战争”。但因执政党与在野党在具体项目上分歧较大,能否在约定的处理期限5月6日之内通过尚不明朗。

国会预决特委自当日起至5月2日召开数额调整小组委员会会议,对政府提交的17.3万亿韩元规模追加更正预算案展开细项审查。

对于有意见指出,追加更正预算中有12万亿韩元用于弥补税收缺口、用于刺激经济的支出规模有限,因此有必要扩大支出总额,执政党与在野党一致同意暂先维持政府提交方案(17.3万亿韩元)进行审查。

不过,在野党方面干事崔在诚议员表示“若削减12万亿韩元的税收弥补额,就可相应减少国债发行”,暗示追加更正预算总额可能缩减。

与此同时,在野党方面要求增加预算以改善公共部门无固定期限合同工待遇等,预示将在细项审查过程中进行大幅修改。政府方面回应称“包括今年预算案已部分反映的内容在内,正在研究今后进一步扩大公共部门正式员工的问题”。

会议还就实现朴槿惠政府福利承诺的免税税制改革方案进行了讨论。政府方面表示“具体整顿方案通常可通过税法修正案实现”,“将于今年8月公布”。

执政党方面干事、新国家党议员金学用表示,去年错误的经济增长率预测导致了追加更正预算案的提交,并要求“今后进行经济展望时,应更加细致、更接近实情地进行预测”。

预决特委将在至5月2日的三天内进行小组委员会审议,并于2日召开全体会议完成常任委员会议决。按计划将于5月3日全体会议上处理,但执政党与在野党表示留出时间余地,最迟在6日全体会议上最终通过。

阅读韩文原文