2013-04-30 | 강광우

扩大血糖试纸产能,2至3年后夺市占率第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“到明年将具备年产14亿个血糖试纸的能力,2至3年内将跃升为韩国国内份额第一。”

30日在i-SENS原州工厂举行的企业说明会上,i-SENS代表车根植(见图)对血糖试纸产能表现出信心。车代表强调:“产品上市当时i-SENS推出的产品规格远高于竞争对手,因此在10年间生产同一产品的过程中具备了量产能力”,“以这样的产能为基础,将把目前约16%的韩国国内市场份额在2至3年内提高到30%,跃居第一”。

血糖测量系统由检测血液内血糖浓度的血糖仪、棒状检测纸血糖试纸,以及使血液流出的针具采血针(Lancet)构成,其中血糖试纸在血糖仪市场中占80%以上的比重。

当天走访的原州工厂去年生产血糖试纸6亿个,今年预计生产7亿5000万个。预计到明年仅原州工厂就将生产10亿个血糖试纸。目前松岛工厂可生产约2亿个血糖试纸,计划到明年将产量提升至4亿个。

车代表解释称:“向海外企业供货时最重要的是生产能力”,“年产14亿个的产能与海外四大血糖仪企业相当,韩国国内竞争企业的水平为3亿至4亿个”。

i-SENS在血糖仪之外,出于业务多元化考虑,从今年起开始电解质分析仪、气体分析仪等高附加值业务。车代表表示:“今年计划在电解质分析仪市场实现约50亿韩元的营业收入,附加值高于电解质分析仪的气体分析仪也计划明年推出”,“2015年仅该部门的营业收入就将超过100亿韩元”。

当天i-SENS预计今年将创下成立以来最佳业绩。i-SENS通过韩国金融监督院电子信息披露预测,今年营业收入为860亿韩元,同比增长29.7%。预计营业利润增长91.4%至155亿韩元,当期净利润增长51.7%至135亿韩元。

i-SENS第一季度营业收入也达192亿韩元,同比增长47.7%。营业利润增长223.3%至37亿韩元,净利润增长90.1%至32亿韩元,为i-SENS实现今年业绩目标提供了支撑。

关于业绩快速增长,车代表解释称:“由于全球糖尿病患者持续增加,血糖仪市场扩大,对全球市场的出口迅速扩大”,“对日本爱科来、新西兰方向的营业收入激增,加上松岛工厂正常运转,盈利能力得到改善”。

另一方面,i-SENS也是今年上市的新股企业中股价较发行价上涨最多的企业。据韩国交易所30日数据,i-SENS股价较发行价(1万9000韩元)上涨103%,在今年上市的10家企业中涨幅最高。

阅读韩文原文