2013-04-30 | 윤홍우

前经济官员成为“轻松古典乐”布道者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“退休后的生活?是‘Nolraon’。”

曾统管产业、能源政策等工作的前经济官员化身“通俗古典音乐”传道者,引发话题。主角是前韩国产业通商资源部产业政策室长郑在勋(53岁,照片)。郑前室长近日就任将于5月15日举行创团音乐会的“Nolraon”管弦乐团名誉团长。Nolraon是纯韩语“Nol(玩吧)”与“Raon(愉快的)”的合成词,是由电视剧艺术总监兼指挥徐熙泰及其同僚们带领的管弦乐团。徐总监还以MBC热门剧《贝多芬病毒》主角“姜马耶”的现实原型而闻名。

两人结缘是在去年12月徐总监主办的“煤饼分享爱心三色音乐会”上。这场音乐会是为了筹集资金,向独居老人和贫困家庭送出350万块煤饼的温暖活动。

当时郑前室长听闻音乐会的宗旨后购买了10张门票,与产业部的事务官们一同观看了演出。郑前室长表示:“举办让大众易于聆听且愉快的古典音乐会这一点,令我印象深刻。”

郑前室长将当天演出的感想发到自己的脸书上,徐总监注意到后,两人的缘分由此成就。郑前室长也是一位音乐爱好者,在繁忙的公职生活中仍坚持两年多通过脸书每周连载古典音乐故事,水平不亚于专家。

郑前室长最近结束30年公职生涯退休后,这次换成徐总监登门拜访,提议他担任新生管弦乐团的名誉团长,希望他从观众视角就“什么样的古典音乐能带来乐趣”给予不吝赐教的建议。

徐总监表示:“Nolraon管弦乐团的挑战精神就是古典音乐大众化,如果像郑前室长这样的古典音乐爱好者从创团阶段就参与进来,将是很大的助力。”

郑前室长以“无报酬”为条件接受了徐总监的提议。他看过Nolraon制定的策划案后从观众角度提出建议,并通过社交网络服务(SNS)进行宣传。郑前室长表示今后无论调任到其他任何岗位,都将继续担任Nolraon管弦乐团名誉团长。

他说:“能够参与温暖的文化分享本身就是非常愉快的事。”

阅读韩文原文