“请把‘舞台美术家’这个说法去掉。‘舞台美术家’是适合专家的称号,我只是永远的‘幕后戏子’。在漆黑的舞台后面默默做好自己的事更自在。”
即将迎来九十岁的艺术家李丙福(86岁,见图)自称‘幕后戏子’。因为她相信,如果演员和导演享受华丽的聚光灯,那么昏暗的舞台后方才是自己最能自由舒展艺术羽翼的空间。虽然她总以‘幕后戏子’自谦,但她是在韩国国内确立‘舞台服装’与‘舞台艺术’概念的第一代美术家,也是在韩国现代话剧史发展进程中奠定重要基础的人物。1966年4月,她与导演金正玉志同道合创办剧团‘自由’;1969年又与丈夫、已故画家权玉渊自掏腰包开设话剧专用小剧场‘咖啡剧场’,开启了小剧场运动的先声。
一场能够一次性回顾她作为舞台美术家走过的40余年话剧人生足迹的展览即将举行。5月3日至6月30日,在首尔东崇洞ARKO美术馆以‘李丙福,三幕三场’为主题,集中展出她实际用于舞台的道具、多年来亲自收集的资料,以及融入她当下视角创作的近期作品。
30日上午在首尔ARKO美术馆见到她时,她正忙于最后的布展准备。
“如今要独自承担一部作品的舞台工作,年纪也大了,也会害怕。但总想工作的心思一直搁在心里一角,心也总在别处,于是就拿着纸摆弄来摆弄去。就这样度过一段时间做出的作品,和此前的作品一起展出。担心不知分寸地全都摊开来会丢脸,都睡不着觉。”
李丙福的艺术世界简单朴素,却有着仅凭最少的道具与灯光就营造出强烈意象的魅力。她积极将韩纸、麻布、面具、人偶、布料等传统材料用于舞台服装和道具制作,塑造出独特韵味。谈到为何格外偏爱在作品中使用韩纸等纸material,她表示:“纸里有妖气。演员穿上纸衣在舞台上动作时发出的声音十分妖异,有着奇妙的魅力。”
今年86岁的艺术家李丙福如今依旧往返于首尔奖忠洞与京畿道南杨州市无依子博物馆内的工作室,燃烧着艺术之魂。本次展览可以看到李丙福回望40年话剧人生、用韩纸黏合而成的‘初心(108尊佛)’,以及融入我们母亲自画像的‘母亲的一生’等近作。此外,还可看到窥见李丙福个人史的图画日记与素描、留学时期所画的自画像,以及她自20世纪60年代起使用的工作台。






