2013-04-30 | 이재용

大宇造船首艘船“Bow Pioneer号”34年后重生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋1979年成立后建造的首艘船舶“Bow Pioneer(先导者)”号,在34年后重生。

大宇造船海洋30日表示,29日在巨济玉浦造船厂举行了从挪威船东奥德费尔公司承接的化学品运输船命名仪式。

当天的命名仪式上,大宇造船海洋社长高在浩、大宇造船海洋首任社长洪仁基(现韩国科学技术院教授),以及奥德费尔公司前会长本特·丹尼尔·奥德费尔一家等出席。

该船被命名为“Bow Pioneer”,与34年前奥德费尔公司首次向大宇造船海洋下单的化学品运输船同名。该船是2010年6月承接的7.5万载重吨级化学品运输船2艘中的首艘,是全球规模最大的化学品运输船。

1979年9月,在造船厂尚未竣工之际,大宇造船海洋就从奥德费尔油轮公司前身Skips A/S Storli公司接到订单,成立后建造的首艘船舶正是2.25万载重吨级化学品运输船“Bow Pioneer”。

出席此次命名仪式的本特前会长与大宇造船海洋的缘分也格外深厚。他是首个向当时无人关注、身处边缘的玉浦造船厂下单造船,从而揭开大宇造船海洋历史序幕的人物。

他还出席了1981年10月举行的玉浦造船厂综合竣工仪式及化学品运输船命名仪式,祝贺玉浦造船厂的起步,并祝愿其成为世界一流造船厂。

“Bow Pioneer”号在交付当时曾成为韩国国内建造船舶中首个入选世界最优秀船舶的船。

高社长表示,“Bow Pioneer号是连接两家公司过去与现在的伙伴关系结晶”,“祝愿今后Bow Pioneer号为奥德费尔公司带来更多祝福与繁荣”。

阅读韩文原文