2013-04-30 | 최용순

公共机构今年采购中小企业产品74万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家机关、地方自治团体及公营企业等公共机构今年将采购74万亿韩元规模的中小企业产品。中小企业厅30日表示,以上述内容为核心的《2013年度中小企业产品公共采购目标方案》及销路支援法施行令修正案已在国务会议上审议通过。

根据中小企业产品公共采购目标方案,今年516家公共机构采购的产品总额为107.1万亿韩元规模。其中物品采购额29.3万亿韩元,工程及服务分别为60.5万亿韩元、17.3万亿韩元。其中中小企业产品为物品采购额21.7万亿韩元、工程39.8万亿韩元、服务12.7万亿韩元,合计74.2万亿韩元规模。这一规模较去年的72万亿韩元增长3.1%,中小企业厅计划在上半年提前采购44万亿韩元。

此外,中小企业厅决定今后为扩大中小企业参与公共采购市场,加强对公共机构制度执行情况的检查,并推进法令及制度改善。首先计划将公共机构采购女性企业产品的比例在物品及服务领域强制定为5%、工程为3%,并推动扩大技术开发产品的优先采购对象。另外,公共机构采购2.3亿韩元以下物品及服务时,须优先与小企业或中小企业签约,相关法令将予修订施行。

阅读韩文原文