2013-04-30 | 디지털미디어부

军方“秃鹫演习结束”…将持续观察朝鲜挑衅可能性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部表示,为应对有事之际保卫朝鲜半岛而实施的韩美联合"秃鹫"演习(FE)虽将结束,但仍将密切关注朝鲜挑衅的可能性。

国防部发言人金珉석30日在例行记者会上表示:"历时2个月的秃鹫演习今天结束","但韩美两国军队计划密切关注并持续观察包括朝鲜近期导弹发射动向在内的朝鲜挑衅可能性"。

金发言人说明称:"此次训练取得了巨大成果","而且由于是韩国军队主导的训练,也成为检验韩国军队(战争)执行能力的机会"。

上月1日开始的秃鹫演习中,韩国军队军团级、舰队司令部级、飞行团级部队约20万人与主要由海外增援的美军1万余人参加,以地面机动、空中、海上、特种作战训练等20余项联合及协同野外机动训练的形式进行。

关于朝鲜导弹动向,金发言人表示:"据了解,朝鲜尚未完全撤走部署在东海岸的导弹","我们认为其随时都有可能发射导弹,正在严密追踪监视"。

对于舞水端导弹长期部署东海岸的可能性,他表示:"就目前而言,据了解是临时部署","若要长期部署,就需要有各种设施或其他措施"。

/数字媒体部

阅读韩文原文