2013-04-30

[快讯]“强化惩罚性赔偿”转承包法通过法制司法委员会(2报)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对大企业“压低供货单价”行为强化惩罚性损害赔偿制度的《承揽交易公正化法》修正案,30日在国会法制司法委员会获得通过。

这一被视为代表性经济民主化法案的法案历经波折跨过法司委门槛,预计将在4月临时国会期内获得处理。

法司委当天召开全体会议,经朝野协商表决通过了该修正案,并提交至全体会议。

法司委原定前一天处理该法案,但因新国家党的阻拦未能成行。

本月10日通过国会政务委员会的该法案,核心内容是除现有的技术挪用行为外,对不当压低承揽货款单价、不当取消订单、不当退货等行为,可课以最高3倍范围内的惩罚性损害赔偿责任。

另外,法司委当天的会议还计划提请并讨论对排放有害物质企业按销售额10%征收罚款的《有害化学物质管理法》修正案,以及以公共和民间部门劳动者“退休年龄60岁”义务化为核心的“退休年龄延长至60岁法”(《禁止就业年龄歧视及促进高龄者就业法》修正案)。

但由于部分新国家党法司委委员对《有害化学物质管理法》案表达了否定立场,预计处理过程将有波折。

对于公开年薪5亿韩元以上登记高管薪酬的《资本市场与金融投资业法》修正案,由于部分新国家党议员提出异议,法司委决定在当天会议上继续审议。

/数字媒体部

阅读韩文原文