2013-04-30 | 이태규

美日决定增派武器防御朝鲜挑衅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

TPY-2雷达(X波段雷达) 美国与日本决定为尽早探测朝鲜导弹,在日本大举部署各类尖端战略武器。

美国国防部长查克·哈格尔与日本防卫大臣小野寺五典29日(当地时间)在华盛顿特区五角大楼举行两国安保主管会谈,并在记者会上作出上述表示。

哈格尔称:“双方决定共同构建导弹防御(MD)体系,并在追加部署高性能雷达‘TPY-2’的讨论中取得了进展。”即决定在日本再增设一座用于追踪弹道导弹的TPY-2雷达(又称“X波段雷达”)。

该雷达使用波长2.5至3.75厘米、远短于现有雷达的电波,探测能力出色,可分辨半径4000公里以内弹道导弹的形态,是MD系统的核心设备。

哈格尔还说明,双方同意将美军新型垂直起降运输机MV-22“鱼鹰”第二编队也部署到日本。小野寺当天在联合记者会上也确认,“鱼鹰”第二编队12架将于今年夏季部署到山口县岩国,随后转移至冲绳普天间基地。

阅读韩文原文