2013-04-29

[社论] 岂能因输电塔建不成而自招电力危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

核电机组接连故障、高压输电塔建设推迟,今年夏季和冬季恐怕仍难以摆脱电力大乱的恐慌。即便在并非用电高峰期的当下,形势也已恶化到韩国电力公司须启动需求管理、要求签有补偿合同的大型工厂在高峰时段停产的程度。此举是为了避免供电量减去需求后的备用电力跌破400万千瓦。由于故障和预防性检修,23台核电机组中有9台停机,因而不得不采取紧急措施。以至于连蔚珍5号机的预防性检修都被推迟。

要避免电力大乱,稳定确保备用电力最为重要。但现实与此相去甚远。耗资3万2500亿韩元建成的140万千瓦级新古里核电3号机,却因输电塔建设滞后,原定12月的商业运行面临被推迟的局面。从核电站到庆南昌宁北庆南变电站、横跨5个市郡的161座输电塔中,密阳段的52座因居民反对而尚未开工。据称即便昼夜不停、多点同时施工也需8个月,若不能尽快开工,今年冬天也要为电力紧张担忧。

局势被逼到悬崖边缘,首要原因在于密阳居民持续要求将输电线埋入地下(地下化)。他们在29日也对以扩大补偿为核心的政府与韩电支援方案表明了反对立场。但政府和韩电拟建设的765千伏输电线,由于地下化技术与器材尚未开发,只能架设输电塔。345千伏输电线可以地下化,但工期需12年、费用超过2万7000亿韩元。其输电能力也仅为765千伏输电线的三分之一,今后若建成新古里5~8号机,还须另建2~3条输电线路。

从新古里1号机的电力起就打算用765千伏线路输送,却任由事态发展到如此地步,政府和韩电的无能理应受到批评。应以重大的责任感说服居民,确保年内竣工不出差错。

阅读韩文原文