2013-04-29 | 박재원

[幸福的中小企业先生] 首次实施职业体验项目的成果与课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为扩大初中生的职业探索机会并改善对中小企业的认知而设立的“职业体验”,在首次实施后在获得积极评价的同时也背上了课题。因为有评价认为学生能亲自体验的时间不足,同时指出为体验而联络中小企业存在困难、难以持续等问题。

此次职业体验是首尔市教育厅从今年起试点运营的“初一职业探索集中学年制”的一部分。该项目于23日面向首尔市内11所初中的一年级学生约2600人实施。体验在大洲重工业、Phlux、韩国Delcam、PackCom Korea、Neoul信息等中小企业,以及青少年感兴趣的TIS信息通信、韩国漫画影像振兴院、韩国教育广播公社等单位进行。

曾到访韩国Delcam的细谷中学一年级学生李熙康表示:“在小公司里招揽众多人才、人们努力工作并感受到成就感的样子让我很感动。”但也有学生对职业体验表示不满。一名学生诉苦称:“本以为能亲自体验的时间很多,结果一整天都在听讲,很累。”

正因如此,也有人批评称准备不足、未能获得学生响应,也未能提供真正的职业探索机会。对此,主办此次职业体验项目的中小企业中央会相关人士解释称:“初中一年级学生能去中小企业看看本身就有意义”,“如果让学生知道这些企业就是中小企业,情况会逐步好转”。

另一方面,也表达了对职业体验的遗憾。原因在于要实现有效的体验,企业内部需具备相应体系,但现实中难以做到。中小企业中央会相关人士诉苦称:“为体验而联络企业也困难重重”,“中小企业本应主动站出来,但大部分企业都不愿参与”。实际上,一位中小企业相关人士表示:“公司层面要接待孩子们,需要操心的地方不止一两处”,“单纯体验是否有效果也令人怀疑”。

不过,占全部岗位88%的中小企业应自行主导改善青少年认知、引领社会责任经营,从这一点看,多数意见认为现在才是起点。有人指出,若企业积极行动以形成对中小企业的友好形象,同时中小企业中央会与教育部门携手推出符合初中生视角的项目,就能获得更多响应。此外,也有不少意见认为,尽管起步时暴露出些许不足,但应以长远眼光稳健推进。

首尔市教育厅职业进路科奖学官尹汝福预测称:“自2011年起实施的学生职业体验正逐步稳定运营”,“与中小企业联动的职业体验若持续实施,也会逐渐充实起来”。不过他解释说:“正如‘养育一个孩子需要整个村庄’这句话,为转变对中小企业的认知,企业自身也要打开大门”,“政府主动向中小企业提供激励也是一种办法”。

阅读韩文原文