2013-04-29 | 양준호

迅速成长的贝尔……豪门垂涎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日(以下为韩国时间)被评选为英格兰足球超级联赛(EPL)年度最佳球员的加雷斯·贝尔(24岁,威尔士)被称为“托特纳姆的C罗”。他像克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(皇家马德里)一样跑得快,兼具破坏力和精准的射门与传中能力。还装备了对对手极具杀伤力的任意球,贝尔看起来与自己的偶像C罗相比并不逊色多少。

本赛季在托特纳姆积累了24球8助攻、其中联赛19球4助攻的贝尔表示:“与上赛季相比,我尝试了更多射门,也更深入地渗透进攻区域”,“结果助攻减少了,但进球增加了”。2007-2008赛季加入托特纳姆的贝尔起初担任边后卫,其后被启用为边锋而声名大噪,本赛季则经常以前锋身份出战,掀起进球风暴。

英格兰职业球员协会(PFA)对贝尔表现的评价高于以25球领跑联赛射手榜的罗宾·范佩西(曼彻斯特联)。PFA年度最佳球员由在EPL效力的同行球员投票选出,因此更具意义。继2011年之后第二次获得该奖的贝尔还同时拿下PFA年度最佳年轻球员奖。PFA“双冠”是继1977年的安迪·格雷(时任阿斯顿维拉)和2007年的C罗(时任曼联)之后历史上第三次。

被证明为EPL最佳球员的贝尔的去向,是今夏转会市场的最大话题。其受关注程度与在欧洲冠军联赛四强首回合对皇马轰入4球的罗伯特·莱万多夫斯基(多特蒙德)是否转会不相上下。据当地媒体报道,西班牙联赛的永恒对手皇马与巴塞罗那都在积极争取引进贝尔。皇马把贝尔列为有可能转会的C罗的头号替代人选,有莱昂内尔·梅西效力的巴塞罗那也想要贝尔。德国最强的拜仁慕尼黑以及曼联、曼城也表现出兴趣。若贝尔下赛季脱下托特纳姆球衣,预计转会费将达到4500万英镑(约773亿韩元)。

另一方面,朴智星缺阵的女王公园巡游者在28日结束的EPL第35轮对雷丁的比赛中0比0战平,下赛季降入乙级联赛已成定局。由此,朴智星预计也将推动转会。据29日BBC报道,女王公园巡游者自去年7月以来在引援上投入4600万英镑(约790亿韩元),却在两年后重返乙级联赛。

阅读韩文原文