2013-04-29 | 박준호

强化俄日经济合作……牵制扩张势力的中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本因首相安倍晋三的极右行径与韩国、中国等产生矛盾、在外交上陷于孤立,于是与俄罗斯携手,着手维持在东北亚地区的影响力。两国各自送出加强经济合作与重启千岛群岛交涉的“礼物”,朝着牵制中国这一共同目标行动。

《华尔街日报》(WSJ)援引俄罗斯高层官员报道称,作为10年来首位访问俄罗斯的日本首相,安倍与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京将于29日(当地时间)举行首脑会谈,并通过共同声明宣布设立规模最高达10亿美元的共同投资基金。这位要求匿名的官员补充说:“日本国际协力银行(JBIC)、俄罗斯主权财富基金、俄罗斯国有开发银行等将参与该基金。”

专家们普遍分析认为,两国如此加快改善关系的步伐,意图在于牵制已崛起为两大国(G2)之一的中国。对日本而言,因历史问题和领土主权争端与韩国、中国关系变得别扭,需要一个出口。

对俄罗斯来说,随着全球资金涌向中国,为发展相对被边缘化的远东地区,日本资金也十分迫切。俄罗斯主权财富基金首席执行官(CEO)基里尔·德米特里耶夫表示:“我确信未来2至3年内日本对俄罗斯的投资额将超过目前的10倍。”

此外,上月22日中国国家主席习近平与俄罗斯总统普京虽出于对美国的考虑强调“两国关系处于史上最高水平的战略协作关系”,但对俄罗斯而言,对中国在外交政治与经济上的崛起感到压力也是事实。

尤其据悉,俄罗斯为将日本拉为经济伙伴,已同意重启千岛群岛4个岛屿(日本称北方领土)归还交涉。若千岛群岛争端得以解决,两国合作的最大障碍将消失,因而引人关注。日本内阁官房副长官世耕弘成在接受路透社采访时主张:“希望俄罗斯尽快认识到,只有尽早解决领土争端,日本才能参与俄罗斯特别是西伯利亚的开发。”

千岛群岛在第二次世界大战结束前后由当时的苏联从日本占领,1956年10月双方曾达成“在缔结和平条约后将千岛4岛中的齿舞群岛和色丹岛归还日本”的协议。但由于日方主张4岛一并归还,讨论自小泉纯一郎首相时期起中断,去年3月普京总统表现出解决问题的意愿后,才重新活跃起来。

阅读韩文原文