2013-04-29 | 김영동

蔚山市中心零售大战升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于蔚山流通中心地带的超大型综合购物中心"Up Square"正在为5月3日开业进行收尾工作。/图片提供=Up Square

在蔚山中心地带三山洞,百货商店与综合购物中心等大型流通企业之间的竞争日趋激烈。因为在此前由现代百货集团和乐天百货二分天下的这一区域,超大型综合购物中心"Up Square"将于下月初开业。

29日据Up Square及当地流通业界消息,Up Square将以5月3日CGV蔚山三山店开业为起点,进入实质性经营。

在Up Square入驻门店中最先开业的CGV蔚山三山店,拥有包括国内最大规模的IMAX厅和4D厅在内的10个影厅、2305个座位。仅以座位数计,为蔚山地区最大、全国第三大规模。

此外,当天Up Square内大部分服装门店和餐饮门店将进行试营业。Up Square解释称:"相当多门店通过预开业,在正式营业前观察顾客对门店的反应并改善问题点,因此进入试营业。"

Up Square为地下6层、地上10层、总建筑面积6万2861平方米规模,入驻了以优衣库、H&M等SPA(制造销售流通一体化)时尚为中心的服装品牌门店、杂货门店、餐饮品牌、娱乐空间、派对自助餐厅"Planner"等50多个品牌。

而且入驻品牌中约半数为当地首次亮相的品牌,吸引了蔚山流通业界乃至消费者的目光。Up Square相关人士表示:"在以百货商店为主的购物文化占主流的蔚山,通过与现有百货商店购物文化不同的'Malling潮流',完全可以立足。"

位于Up Square附近的乐天百货蔚山店和现代百货集团蔚山店在Up Square开业前夕高度紧张。

尤其是在影院和中低价服装品牌等方面客群重叠的乐天百货最为忙碌。乐天百货近期将中低价服装品牌专门卖场更名为"Young Plaza",并通过持续的MD(商品企划)改编大举引入新的SPA品牌。乐天百货此前还完成了主楼卖场的翻新与扩建。乐天影院也于上月完成重新装修后再度开业。

现代百货集团因主要客群相对不重叠,对Up Square开业并不太在意。但在Up Square开业前后,也准备了SPA品牌折扣活动及赠品赠送、面向U卡会员的里程积分等应对措施。此举被解读为,即使主要客群不重叠,也判断难以避免销售额下滑等影响。

周边商户则喜笑颜开。这源于流动人口增加、消费者购物动线延长后,附近商铺销售额也将增加的期待感。经营餐饮店的个体户A(51岁)表示:"预计Up Square开业后消费者动线扩展,销售额将增加","听闻蔚山最大购物中心进驻的消息,周边商户期待很大。"

当地流通业界一位相关人士表示:"此前购物中心多次进驻蔚山,但由于以百货商店为中心的购物文化,大多失败","如何攻占当地消费者是关键。"

阅读韩文原文