2013-04-23 | 손철

替代休假制引入将放缓节奏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对19日通过国会安全行政委员会小组委员会而引发争议的替代休假制,新国家党与政府决定调整推进速度。据此,替代休假制的首次实施预计最早也要到2015年3月1日。

执政党与政府当天虽然在国会安行委全体会议上出现流会,但就替代休假制的引入决定给社会共识的形成留出更多时间,推迟立法时机。据悉,安全行政部向执政党传达了这样的意见:虽然引入替代休假制是朴槿惠政府的国政课题,但考虑到财界等方面的反对,过早立法并不妥当。

新国家党安行委干事黄永哲此前也解释称:“政府方面提出请求,希望暂时搁置”,“虽然相当多国民赞成引入,但决定等政府整理好立场后再行讨论。”新国家党院内代表李汉九前一天也就替代休假制等指出“非常不负责任的人气主义式主张大量泛滥”,暗示将调整立法时机。财界一直强烈反对,称实施替代休假制将带来每年32万4000亿韩元的经济损失,而政界则反驳称财界毫无根据地夸大了损失规模,并无视服务业培育和国民生活质量提升等,双方持续交锋。

通过安行委法案审查小组委员会的替代休假制规定,▦三一节 ▦光复节 ▦开天节 ▦韩文日 ▦1月1日 ▦释迦诞辰日 ▦儿童节 ▦显忠日 ▦圣诞节等若逢星期日,则次日星期一可以休息;两大节日春节和中秋节,若当天为星期六则休当周星期四,若为星期日则休下周星期二。

由于党政决定暂缓引入替代休假制,实际上本月底结束的4月临时国会已无望处理该法案。即便6月国会或下半年再次推动立法,明年也没有适用替代休假的日子,首次实施只能等到2015年三一节。

阅读韩文原文