2013-04-23 | 이유미

流露危机意识的农协金融会长辛东揆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NongHyup Financial Group Inc.会长申东圭(见图)对农协金融整体经营环境表达出强烈的危机感。他表示,从实体经济长期低迷、低利率导致盈利能力恶化的情况看,当前局势并不轻松。

申会长23日在7家子公司代表及全体执行干部出席的“首席执行官(CEO)会议”上要求“所有关联公司都要达成损益目标”,并称“要构建能够对经济长期低迷和利率下行导致的盈利能力恶化作出前瞻性应对的体制”。

为达成净利润目标,申会长向全体关联公司社长团提出四点建议:▲强化风险管理 ▲扩大非利息收益 ▲扩大优质贷款 ▲削减经常性经费,并强调“为此需要采取特别的努力”。这被解读为,在经济复苏前景不明的情况下,申会长主张与其勉强扩大规模,不如通过风险管理强化内涵式经营。

也有观点分析认为,申会长罕见地召集CEO会议,背后是对上任第二年的压力在起作用。申会长曾把农协金融成立首年净利润1万亿韩元定为目标,但去年仅实现约3600亿韩元净利润。今年申会长公布的农协金融净利润目标为1.06万亿韩元。

事实上,申会长当天表示“今年重要的是通过组织间协同效应的创造,为农协金融迈上新台阶创造契机”,并叮嘱“农协金融全体子公司要为达成损益目标付出加倍努力”。

阅读韩文原文