2013-04-23 | 김상용

三星集团大力推进共同成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics将通过支持合作企业的合规经营,巩固共生合作关系,强化企业社会责任的实践。此外,Samsung Electro-Mechanics也通过强化培训和设立法律日,着手加强合规经营。

Samsung Electronics23日在位于京畿道水原市的京畿中小企业综合支援中心举行“2013年合作企业合规经营支援说明会”,面向DS部门26家主要合作企业的负责高管和实务人员,介绍了帮助落实合规经营的各种支援方案。

本次活动将Samsung Electronics的合作企业共同成长活动提升到了新的层次,从为提升合作企业竞争力而提供资金、技术、人力等定制化综合支援,进一步扩大到为合作企业可持续经营服务的合规经营领域。

当天的说明会上,Samsung Electronics发布了面向入选合作企业提供防范业务中可能发生的法律风险的指南,并提供自查活动等合规经营所需各类资料的计划。

此外还将按合作企业分别设立“合规经营支援日”,就合作企业实际面临的法律、法规问题提供咨询等,提供专门化的合规经营支援措施。

Samsung Electro-Mechanics也在强化自2011年开始实施的公平交易自律遵守计划。

去年在内部面向全体员工实施了合规经营在线培训以及针对不正当共同行为、不公平分包、不当支援行为的专项培训,今年则计划推行合规日(法律日)。同时计划制定公平交易自律遵守管理规定,并全面修订自律遵守手册,强化员工对合规经营的知识培训。

Samsung Electronics一位相关人士解释称:“计划与合作企业就合规经营形成共识,维持长期的共生合作关系,支持合规经营活动,以助合作企业成长为全球企业。”

阅读韩文原文