可隆集团名誉会长李东燦(左)23日在首尔威斯汀朝鲜酒店举行的第13届牛汀善行奖颁奖典礼上,安慰获得大奖后感动落泪的金良伊。/照片提供=可隆集团 数十年来为汉森病患者等提供美容服务的庆南山清一名美容师,成为可隆集团评选的牛汀善行奖大奖得主。
可隆集团23日表示,当天在首尔威斯汀朝鲜酒店举行第13届牛汀善行奖颁奖典礼,向大奖得主金良伊(53岁)等5名获奖者颁奖。
获得大奖的金女士18岁开始从事美容工作,此后40年间持续为庆南山清地区的卧床患者、汉森病患者和老人免费理发。其中最近25年在名为圣心院的汉森病患者设施服务。金女士在圣心院开始志愿服务初期,该设施患者多达1000余人,她一天曾为超过100名患者理发。金女士不仅在圣心院,还每月在重度残疾人设施圣心仁爱院、Ire村以及老年福利疗养设施等处提供美发志愿服务。除美容服务外,她还参与女性敬老堂午餐服务、利用流动沐浴车的沐浴服务、台风灾后重建等活动。
金女士谦逊地表示:“只是去看看生病的人、给他们理个发,就这样过了这么长时间”,“我只做了一点小事,不知道是否该领这个奖”。她特别说道:“以前农村有很多生病卧床的人。这些人为了理一次发,需要周围人帮忙才能起身活动,非常不方便”,“但我只要自己动一动就行了”,由此说明了开始志愿服务的缘由。
主办活动的可隆集团오운문화재단表示:“她为一般人不愿接近的汉森病患者服务,十分了不起,特别是25年始终如一地坚持下来,我们高度评价这一点,因此选定金女士为今年第13届牛汀善行奖大奖得主。”
本奖由退休后近20年来每天为残疾人和老人服务5小时、每周超过25小时的金宪裕(73岁),以及分别为独居老人和海外被领养儿童赠送寿衣和婴儿服的郭京姬(52岁)获得。延世大学原州校区经济学系教授权明中(54岁)和良业高中志愿社团“哥哥何时来”分别因通过社会企业支持残疾学生自立、为多文化家庭儿童提供导师活动而获得奖励奖。
授予历届牛汀善行奖得主中因持续行善而堪称模范者的特别奖,由在第1届颁奖典礼上获得奖励奖的崔圭成(71岁)获得。崔先生因在城南市长期办夜校,运营城南市首个获得成人小学学历认证的学校“创世学校”而受到认可。
牛汀善行奖取可隆集团名誉会长李东燦的雅号“牛汀”而设,是可隆集团每年举办的颁奖典礼,旨在更广泛地宣传和鼓励通过“值得活的世界”活动发掘出的社会善行与佳话事例。今年向大奖得主颁发3000万韩元、本奖得主各2000万韩元等共计9500万韩元奖金。






