2013-04-23 | 정영현

没想到大叔“童颜热潮”这么火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

40~50岁男性直接购买时尚商品呈增长态势……“电视购物=主妇频道”的公式也被打破

近来在电视购物中,修身裤在40~50岁男性中的销量超过30多岁人群,中年男性的“童颜热潮”,也就是希望看起来比实际年龄更年轻的欲望,在流通业的消费模式中也原原本本地显现出来。

据Hyundai Home Shopping Network23日介绍,近来以时尚产品为中心,男性顾客直接购买大幅增加,“电视购物=主妇购物频道”这一过去的公式已被打破。尤其是修身牛仔裤、羊皮夹克、平角内裤等,40~50岁中年男性的购买量大幅增加。公司方面解释称,换句话说,男性对“花样中年”“童颜上司”的欲望,在电视购物频道上也得到了直接印证。

例如今年3月底首次亮相的BANGBANG“男士修身牛仔裤”,尽管是周末上午播出,仍创下超过4.5亿韩元的营业收入。这比播出前的目标高出32%以上。尤其值得注意的是,下单顾客中42%为40多岁男性,30%为50多岁男性。这一结果让原本以30多岁男性为目标策划节目的公司负责人“有些意外”。Hyundai Home Shopping Network服装团队买手白秀娥表示:“由于产品比原有裤型更紧身,原以为主要目标是30多岁顾客,没想到40~50岁顾客下单更多”,“对于收看电视购物的男性顾客而言,显瘦显年轻的修身服装也是大势”。

作为大叔时尚第一标志的平脚宽松内裤,也在“童颜欲望”中日渐失宠。内衣企业TRY在2005年时,宽松四角、三角、平角内裤的生产比例为4:4:2,今年以来则调整为2.5:3.5:4。电视购物的销售走势同样是宽松四角内裤走低、平角内裤走高。Hyundai Home Shopping Network相关人士表示:“中年男性也越来越偏好平角内裤”,“因此已将男性内衣节目的90%改为平角内裤”。据公司方面介绍,内衣节目中男性亲自购买的比重达到70%。

不仅是时尚领域。在健康功能食品方面,男性顾客的购买力也在增强。尤其是近来除红参外,维生素、减肥辅助食品也受到男性青睐。现代购物食品团队买手权成敏表示:“电视购物食品品类中,唯一男性购买比例更高的产品是维生素和红参”,“尤其是对有助于减少体脂的产品,男性偏好度很高”。

阅读韩文原文