2013-04-23 | 박준호

“波士顿恐袭出于宗教动机…与恐怖组织无关联”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,美国联邦调查当局对波士顿马拉松爆炸恐袭案的调查结果初步认定,嫌疑人塔梅尔兰·察尔纳耶夫与佐哈·察尔纳耶夫兄弟的作案动机出于宗教原因。

美联社22日(当地时间)引述多名要求匿名的官员报道称:“从审讯中获得的初期证据看,此次恐袭似出于宗教动机。”两名嫌疑人是车臣出身的伊斯兰教徒。

调查当局表示,就此案背后而言,似与伊斯兰恐怖组织并无关联。

另一方面,调查当局当天以大规模杀伤及毁损财产罪起诉佐哈·察尔纳耶夫。调查当局将佐哈起诉至联邦法院而非马萨诸塞州法院,因此依审判结果甚至可能被判死刑。案发地马萨诸塞州没有死刑制度。

阅读韩文原文