2013-04-23 | 박준호

巴西施压巴拉圭“接受南方共同市场扩大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴西日报《圣保罗页报》22日(当地时间)报道称,巴西政府正向巴拉圭施压,要求其承认委内瑞拉加入南美共同市场(南方共同市场)成为正式成员国。

据该报报道,巴西政府据悉提出条件:巴拉圭若要恢复南方共同市场成员国资格,须先承认委内瑞拉的加入。该报称,迪尔玛·罗塞夫总统迟迟未向21日在巴拉圭总统选举中获胜的候选人奥拉西奥·卡尔特斯致电祝贺,也是出于这一原因。

巴西、阿根廷、巴拉圭、乌拉圭等南方共同市场四国首脑曾在2006年7月就委内瑞拉加入成为正式成员国达成一致。阿根廷、乌拉圭和巴西议会批准了委内瑞拉加入案,但被保守右派掌控的巴拉圭议会反对处理该加入案。委内瑞拉曾与厄瓜多尔、哥伦比亚、秘鲁、玻利维亚同为安第斯国家共同体(CAN)成员国。但在哥伦比亚和秘鲁与美国推进自由贸易谈判后,委内瑞拉退出并推动加入南方共同市场。

在此情形下,巴拉圭前总统费尔南多·卢戈因去年6月发生的警察与贫农流血冲突而被议会弹劾罢免,巴西、阿根廷、乌拉圭随即在巴拉圭成员国资格被中止的状态下,突然宣布委内瑞拉加入。

阅读韩文原文