2013-04-22 | 김규복생명보험협회회장

[圆桌] 想起红旗法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金奎福 “汽车必须由三人共同运行:握方向盘的司机、供煤的司炉,以及举着红旗走在车辆前方50米处的助手。举红旗步行的助手须向马或骑手预告汽车的接近。汽车不得排放惊扰马匹的蒸汽或烟雾。此外,在市区内不得以时速3公里以上行驶。”

听起来像是荒唐的故事,但这是1865年英国实施的名为“The Locomotive Act”的法律要点。因红旗而得名为“赤旗条例(Red Flag Act)”的这项法律,规定了汽车限速等内容,有时被提及为道路交通法的先驱,但更常作为错误规制及其问题的事例出现。

该法从1865年施行至1898年,约33年。据说其制定目的是防止大路上拉马车的马看到汽车受惊狂奔而引发事故。

然而这项法律结果成为英国汽车产业发展的巨大制约,期间不得不将汽车产业的主导权让给卡尔·奔驰和戈特利布·戴姆勒开发出汽油发动机的德国。缺乏远见的规制,成了重要产业成长的致命障碍。

最近“经济民主化”成为我们社会的热门话题。

从大框架看,经济民主化可解释为以法律缓和财富集中之意。事实上,我们社会一直存在对贫富差距和两极化问题的认识,多数人对以立法化解这些问题的经济民主化基本宗旨表示认同。

然而随着与经济民主化相关的细化法案进入讨论,担忧之声也在增大。

有意见指出,部分法案因偏向某一方向而包含了制约市场自律性的内容。例如目前正在讨论的“第二金融圈大股东适格性审查”等,有可能成为企业稳定经营活动的负担。实际上,若未达到适格性标准,股东的表决权将受到限制,甚至超过10%的持股必须强制出售,这对金融公司的经营权不能不说是严重威胁。

如果与大企业或大股东相关的制度存在问题,理应加以纠正。

但通过过度的审查和规制给经营造成负担,则属规制过剩。

经济民主化应以公正的经济为目标,不应成为偏向一方的单方面正义。最重要的是,应成为让大企业与中小企业、平民与中产阶层共同共生的立法。

古语有云“过犹不及”,意为过度不如不足。

回想150多年前赤旗条例之愚,期待相关当局的睿智。

阅读韩文原文