2013-04-22 | 서민우

信用优良客户也达10%以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快自今年下半年起,即使信用评级优良的客户,若要使用信用卡公司的循环信用服务,也至少须偿付卡费的10%以上。为防止消费者误解,表述多样的循环信用支付方式名称也将统一为“循环信用”。

据金融监管部门22日消息,韩国金融监督院计划在本月底前制定包含上述内容的卡贷、循环信用、借记卡、预付卡相关标准条款。标准条款制定后,信用卡公司须在实施时点起强制遵守,金融监督院以今年下半年实施为目标。

根据制定方案,信用卡公司循环信用的最低还款比例将与信用评级无关,一律上调至10%以上。循环信用是指信用卡公司客户在其使用的卡费中仅偿付一定比例,余额转为贷款形式并自动延期的支付方式。信用等级为1级的客户此前在应付款为100万韩元时,最少只需偿付1万韩元,其余99万韩元可结转。但今后必须偿还10万韩元以上才能使用循环信用服务。

花旗卡目前的最低还款比例为1%,为业界最低,其计划大幅上调至10%。最低还款比例为5%的新韩卡和外汇卡也计划分别提高至10%。信贷金融协会标准条款制定工作组(TF)还将研究按信用评级差异化设定还款比例的方案,例如把9~10级低信用者的最低还款比例提高至30%。

此前各信用卡公司使用不同表述、引发消费者混淆的循环信用支付方式名称,也将统一为“循环信用”。信用卡公司此前一直使用“自由支付服务”“Pay Plan”“循环结算”等多种表述方式。因此消费者常常把循环信用误认为不是贷款产品,而只是普通服务。今后信用卡公司在账单或通过短信、电子邮件发送的各类告知资料中,不得使用“循环信用”以外的其他词汇。

金融监督院相关人士表示:“如果信用卡公司违反标准条款法规,或被查出仍在执行不利条款,我们将加强监督,确保彻底落实对消费者的损害赔偿等措施。”

阅读韩文原文