2013-04-22 | 윤홍우

“哪些机构首长该递辞呈,他们自己清楚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部第一次官金在洪向被提及为更换对象的下属公共机构负责人事实上发出了最后通牒。

金次官22日在与记者团的午餐座谈会上,被问及在天然气公社社长朱纲秀之后是否还有公共机构负责人表明辞意时表示:“实际表明辞意的只有朱社长一人,但谁该递交辞呈,他们自己应该清楚”,“如果实在不知道,只能让其知道”。

金次官说:“该进行人事,却按兵不动,工作转不起来”,“内部要对(机构负责人)进行评估,必要时向(当事人)说明情况,还有别的办法吗”。金次官接着说明:“不久前与所管机构负责人开过会”,“近期会有动作”。随着掌管产业部内务的金次官表现出如此明确的更换机构负责人意志,预计下属公共机构负责人的接连辞职将于近期正式展开。

金次官随后就实体经济领域与未来部的角色分工强调:“主角是未来部,我们将做美丽的配角”,“将与未来部以及中小企业厅等设立政策协议会,消除部门间壁垒,展开协作”。

阅读韩文原文