2013-04-22 | 김영필

金世珍、黄小儿等韩英新锐美术家10人举行“快闪展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇集在首尔与英国伦敦活动的10位年轻艺术家新作的名为“Pop-up Show”的展览,将于26日起在京畿道板桥举行。

此次展览的特点是将板桥新城空置楼宇的办公室临时改造为画廊运营。由于是在楼主积极帮助下实现的,这与占据空置建筑或场所举办展览、行为艺术的“占屋”有所不同。

10位艺术家均为在韩国和英国活跃的新锐。韩国方面,2011年获得英国颁给值得关注的年轻艺术家的“彭博新生代”奖项的金世珍,以及申建佑、洪正旭、朴秀贤、金旼卿参展。英国方面,移居伦敦生活的黄小儿,以及拉里·阿奇安蓬、莎拉·鲍克·琼斯、蕾切尔·麦卡瑟、爱德华·华莱士等参展。英国艺术家多为伦敦大学斯莱德美术研究生院的同学,韩国艺术家则挑选了与他们风格相合的人。

策划此次展览的黄小儿表示:“与其说是在共同主题下集结,更大的意义在于在楼主帮助下展出志趣相通的英国与韩国10位年轻艺术家的作品”,“比起编排好的展览,我们想在自由的空间里举办以作品为主的展览”。

此次展览于26日至5月5日在板桥站附近的Alpha Tower举行。英国的展览也在筹划中。有关艺术家的更多信息可访问网站(http://pop-up10.blogspot.kr)或致电(031-706-4848)。

(照片=黄小儿2013年作品《塑料之美的突袭(Sudden Attack of Plastic Beauty)》)

阅读韩文原文