2013-04-22

SEN 12点主要新闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 企业海外金融投资的40%流向避税天堂

有调查显示,截至去年年末,韩国国内企业向开曼群岛、百慕大等避税天堂设立的金融公司汇出的资金规模达2万亿韩元。这一规模占海外金融投资总额的40%。

根据韩国银行提交给企划财政委员会郑成浩议员办公室的资料,去年年末国内企业以金融投资为目的向避税天堂的离岸金融公司汇出的资金达1兆8150亿韩元。这只是向韩国银行申报并合法汇出的部分,据分析,通过隐性渠道流出的资金规模要大得多。

韩国银行认为,近来流向避税天堂的资金增多,是国内低利率格局影响所致。但仁川大学经营学部教授洪基容表示:“离岸逃税无论是否向当局申报投资情况都可能发生”,“既然新政府表明了将地下经济阳光化的意志,就应加强对避税天堂投资的监管”。

# 谷歌创始人兼CEO拉里·佩奇本周访韩

谷歌联合创始人兼首席执行官(CEO)拉里·佩奇最早将于本周访韩。谷歌董事长埃里克·施密特曾多次因新产品发布等来韩,但联合创始人佩奇访韩尚属首次。

据IT业界消息,拉里·佩奇最早将于本周内访韩,据悉正在推动与朴槿惠总统及未来创造科学部长官崔文基等人的会面。佩奇预计还将与同谷歌建立安卓联盟关系的Samsung Electronics等手机制造商代表会面。

未来创造科学部有关人士表示:“谷歌方面已传达了希望于本月26日拜访崔长官的意向,但会谈日程尚未确定。”

# 国民幸福基金开始预受理‥事前申请者可额外获10个百分点减免效果

帮助负债累累的平民自立的国民幸福基金预受理今日启动。有关是否属于幸福基金受惠对象的事前咨询激增,幸福基金自启动阶段便显现出火爆迹象。

据韩国金融委员会及金融业界消息,上月成立的国民幸福基金自今日起至30日受理债务重组申请的预受理。正式受理将于下月1日至10月31日进行。

本次预受理期间仅办理申请受理业务,之后再进行审查并决定是否批准债务调整。由于预受理后债权催收立即中止,预计对深受高利贷业者困扰的平民会有很大帮助。

# 股市低迷,股票换手率创20个月来最低

上月有价证券市场的股票换手率创下20个月来最低水平。日均股票交易额连续两个月低于4万亿韩元,这是2007年2月以来首次。

据韩国交易所数据,3月有价证券市场股票换手率为19%,是2011年7月的19%以来的最低水平。自美国国家信用评级于2011年8月初被下调、欧洲财政危机全面爆发以来,换手率首次低于20%。

股票换手率为成交量除以上市股票数所得数值,换手率低意味着相对于股票数量成交较少。

股票交易额跌破4万亿韩元是2008年8月以来首次,连续两个月低于4万亿韩元则是2007年2月以来首次。

/Seoul Economic Daily TV 报道组

阅读韩文原文