2013-04-22

尹珍淑出席党政会议“让各位忧心,深表抱歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会人事听证会过程中引发资质争议的韩国海洋水产部长官尹镇淑22日出席党政会议,与新国家党议员会面。

尹长官当天上午出席在国会议员会馆举行的新国家党与韩国海洋水产部党政协商,向国会农林畜产食品海洋水产委员会所属执政党议员汇报海洋水产领域的主要悬案并协调意见。

表情略显紧张的尹长官似顾及资质争议,首先在开场发言中表示:“因人事听证会让大家费心许多,深感抱歉。”

她还说:“今后将更加努力,让(农海水委)委员们和韩国海洋水产部的同仁等所有人放心。”

会议开始前,农海水委执政党干事金在源议员问道:“听说前几天向青瓦台的业务汇报做得不错,反应如何?”尹长官反问:“都说做得好,但心里究竟怎么想谁知道呢?”

随后金议员和李仁济议员表示:“那天晚上(我们)与总统共进晚餐,总统似乎很满意。”尹长官回答:“韩国海洋水产部的业务很多样,好像挺有意思。”

此前,院内代表李汉久在媒体采访中针对尹长官指出“担心会成为植物长官”,尹长官反驳称“这是荒谬的说法”,曾引发党内不满。

/数字媒体部

阅读韩文原文