2013-04-22 | 디지털미디어부

中国新型禽流感感染已致20人死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国,因新型H7N9型禽流感(AI)感染死亡的人数已达20人。

中国卫生主管部门国家卫生和计划生育委员会21日(当地时间)表示,又有3人死亡,10名患者被确诊。

由此,中国全境的新型禽流感感染者增至102人。

当天浙江省5人、北京1人,共6人被确诊;此前20日,浙江省和江苏省各有1人等共4人新增感染。

中国全境102名新型禽流感感染者中,20人死亡,12人康复出院,70人处于住院状态。

各地区新型禽流感感染者为:▲上海33人(11人死亡)▲江苏省24人(3人死亡)▲浙江省38人(5人死亡)▲安徽3人(1人死亡)▲北京1人(无死亡者)▲河南省3人(无死亡者)等。

另一方面,在对新型禽流感的恐慌向中国及周边国家扩散之际,中国大陆与台湾正在建立禽流感研究领域的合作。

据台湾疾病管制中心(CDC)透露,中国安徽省已将采集的H7N9型禽流感病毒样本转交台湾。

CDC的刘士豪对法新社表示:“这一病毒可用于培养疫苗和进行诊断。”他说:“(此次合作)将有助于守护双方民众的健康,在传染病共同预防与治疗方面将成为一座里程碑。”

/数字媒体部

阅读韩文原文