2013-04-21 | 박재원

国民导航应用金司机进化为社交平台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"如果说过去一年是让'国民导航金司机'为人所知的时期,那么今年将通过'金司机2.0'蜕变为新的平台。"

21日在驿三洞办公室见到的LOC&ALL联合代表朴钟焕(42岁,见图)充满自信。他闯入所有人都说不可能的导航市场,两年内获得了400万名用户。即将推出"金司机2.0"的朴代表,正扩大与各类内容运营商的合作,着手构建超越单纯导航的"金司机平台"。

被自称"国民导航"昵称的金司机应用,日活用户超过8万人。这是在没有特别营销、仅凭用户口碑取得的成果。2011年3月推出的服务,如今每月路线引导次数达4000万次,用户忠诚度相当高。去年该公司还囊括了大韩民国互联网大奖国务总理奖、国土部长官奖、无线互联网产业协会无线互联网企业家奖等。

朴代表最初创业时,周围人都劝阻说"这不是创业公司能做的生意"。意思是在已成红海的市场中,难以在T map、Olleh导航等大型通信公司之间生存。每当此时,他都表示:"我认为只要我们自己不疲倦,因为拥有自主技术实力,就一定会成功","像马拉松一样放长眼光、坚持不懈地进行技术开发,才造就了今天的金司机"。

与朴代表一同创业的金元泰联合代表、申明镇副社长(CTO),是在Point-I这家基于位置的软件解决方案公司共同磨合过的同事。朴、金两位代表是釜山东亚大学计算机工程系91级同学。他们于2010年怀着打造像摇滚一样令人兴奋的位置服务的共同理念,设立了"LOC&ALL"。

三人基于以往经验,思考的不是"再加入什么",而是"去掉什么"。结果诞生了只忠于导航本职功能的"金司机"。为方便用户设计的蜂巢UI(用户界面)和快速搜索,是Loc&All独有的优势。

朴代表还将客户的自发参与列为金司机成功的要因。由于资金不足无法投放广告,取而代之的是通过网络社区和Facebook随时与用户沟通,从而改进不足之处。他回忆说:"虽然是小规模创业公司,但多亏众多用户的反馈,才能更快弥补问题,口碑传开后每月新增用户约30万人","面向摩托车用户的'摩托车路线引导服务'和利用手机的行车记录仪功能,也是通过这一过程诞生的"。

即将推出的"金司机2.0"同样积极反映了用户需求。朴代表解释:"金司机2.0新增了'蜂巢文件夹',让用户使用更便利,并可以分享","它将超越导航功能,成为用户分享旅游地、美食店等信息的平台"。此外,除已合作的美食店预订服务"Poing"和医院查找服务"Goodoc"之外,公司还计划与各类内容运营商合作,构建可实现共赢的"金司机平台"。

朴代表打算走出国内、进军海外。他补充说:"明年不仅韩国人,日本人、中国人也将能使用金司机","如果游客通过金司机从机场开始寻找住宿、美食店并移动,将会更加便利"。

阅读韩文原文