2013-04-19 | 노희영

瑞士将就反对央行出售黄金举行公投

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)19日报道,瑞士将就防止中央银行无节制抛售黄金的立法请愿举行全民公投。

由极右保守派瑞士人民党党员主导、以“救救瑞士黄金”为名推进的这项立法请愿,要求强制瑞士央行将存放在海外的黄金运回瑞士,并在瑞士保管。此外还包括要求央行将至少20%左右的资产以黄金形式持有的内容。

瑞士法律规定,对获得10万人以上签名的立法请愿须举行全民公投。这项强制央行持有黄金的立法请愿获得了106052人签名。

此次瑞士强制央行持有黄金的立法请愿,源于有人主张央行在2001年至2006年期间以及近期低价抛售所持黄金,造成数十亿瑞士法郎损失,因而意在阻止央行抛售黄金。

该立法请愿主张,截至2月底瑞士央行持有价值495亿瑞士法郎的黄金,仅占全部资产的10%,但黄金是瑞士央行资产负债表上唯一最有价值的资产,持有黄金将保障央行货币政策的独立性。不过瑞士央行对此持怀疑态度。

公投日期尚未确定。

阅读韩文原文