2013-04-19 | 디지털미디어부

美国联邦调查局公开通缉“波士顿恐袭”2名嫌犯……调查急速推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

波士顿爆炸恐袭发生第三天的18日(当地时间),美国联邦调查局(FBI)等调查当局公开通缉了两名重要嫌疑人。

两人是爆炸发生前出现在现场的两名男子,调查当局公开了他们的照片和视频。

随着调查当局公开通缉嫌疑人,此次调查预计将迅速取得进展。当局公开通缉后,FBI网站瞬间涌入大量网民,导致网站瘫痪。

美国总统贝拉克·奥巴马当天也出席在波士顿举行的联合追悼仪式,表示“一定会抓住罪犯,将其送上法庭接受惩罚”,间接督促尽快查明真相。

FBI波士顿分局局长理查德·德斯劳里尔斯当天表示,两名嫌疑人的照片是通过发生爆炸的终点线附近监控摄像头画面获取的。

他还表示,认为两名嫌疑人中的一人在终点线安装了爆炸装置。当局推测,嫌疑人中一人是白人,另一人不是白人。

德斯劳里尔斯局长表示“推测嫌疑人持有武器”,并叮嘱普通市民不要接近嫌疑人。

调查当局公开的照片和影像中,两名身穿夹克、戴棒球帽、背着背包的年轻男子沿马拉松赛道在观众之间穿行。

国土安全部长珍妮特·纳波利塔诺当天出席众议院国土安全委员会时强调:“调查当局已获取出现两名值得怀疑男子的视频影像”,“调查正在迅速推进。”

她特别表示,要确认两人身份需要普通市民的协助,并补充称“正通过多种渠道收集波士顿马拉松赛终点线附近的视频”。

波士顿市议会议长史蒂芬·墨菲也引述波士顿警方表示,终点线附近百货商店摄像头拍到的视频中,出现一名嫌疑人在第二处爆炸地点丢下可疑背包后离开的画面,调查当局正在将该影像与目击者陈述进行比对。

此前,奥巴马总统当天在波士顿一座教堂举行的联合追悼仪式上致悼词,称“我们一定还能再次奔跑”,安慰遇难者家属和波士顿市民。

奥巴马总统警告说:“一定会抓住罪犯,将其送上法庭并加以惩罚”,“如果罪犯的目的是让我们陷于恐怖威胁之中,那么他选错了对象。”

他并再次安慰道:“波士顿的创伤也刻在我心中。”

奥巴马总统还在位于波士顿的马萨诸塞总医院会见遇难者家属和伤者,愤怒地表示“美国民众通过此次恐袭看到了恶魔的面孔”。

追悼仪式有奥巴马总统及第一夫人米歇尔·奥巴马、去年总统大选中与奥巴马对决的前马萨诸塞州州长米特·罗姆尼等2000余人出席。

/数字媒体部

阅读韩文原文