2013-04-18 | 이재용

令德国倾倒的30岁韩国吉他手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片资料来源=刊登李建和为封面模特的德国吉他杂志。 "年轻吉他手,以音色迷住德国观众。"

在近期举行的"2013 盖韦尔斯贝格国际吉他大赛"上获得第二名,并在德国举办独奏会、受到当地评论家高度赞誉的韩国古典吉他手成为话题。话题人物正是李建和(30岁)。

1983年出生的李某,因父亲在韩国知名造船厂工作,出生于挪威并在挪威度过童年。在挪威首次接触吉他的李某,在父亲海外分公司任期结束后回到韩国,进入计算机工程专业。此后在古典吉他社团以兴趣进行演奏的李某,决心到古典音乐发源地欧洲正式学习吉他,尽管父母反对,仍踏上赴德留学之路。以最高分从德国杜塞尔多夫大学及研究生院毕业的李某,目前在世界知名教授亚历山大·拉米雷斯指导下修读最高演奏者课程。

特别是,他在"2010 奥伯豪森国际吉他大赛"获第二名、"2011 诺特霍恩国际吉他大赛"获第三名、"2012 科布伦茨国际吉他大赛"入围决赛、"2013 盖韦尔斯贝格国际吉他大赛"获第二名,连续4年在国际知名大赛获奖。

拉米雷斯教授盛赞称,"李某是年轻演奏者志愿生的希望之星","他的音色、冥想般的演奏姿态以及如歌唱般弹奏吉他的模样,令观众为之着迷"。

当地评论家在欣赏李某近期于德国举行的独奏会后也评论称,"演奏时向观众呈现的音色多样性、只能用出色来形容的清澈音色,以及演奏时散发的自信与仿佛与乐器共舞的模样,虽年仅30岁,却足以冠以大师之名"。

李某表示,"演奏之前,我会反复思考作曲家是怎样性格的人、在怎样的情境下创作","我努力把这些想法与自己的思考结合,像演奏自己的作品一样去演奏"。

他还表达了今后除在欧洲活动外,也一定要在韩国开展属于自己的项目的抱负。

阅读韩文原文