2013-04-18 | 우승호

移动通信入网费2015年前取消…政府将直接投资创业企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加入移动通信服务时缴纳的入网费将在2015年前分阶段取消。此外,政府向风险企业支援的研发经费等将转为无偿还负担的直接投资。未来创造科学部18日在青瓦台举行的该部门成立以来首次总统工作汇报中,提出了上述减轻家庭通信费负担的对策以及构建创造经济生态系统的方案。未来部决定,将目前平均3万韩元左右的移动电话入网费在2015年完全废除,并禁止对既有用户的手机补贴歧视,禁止以补贴为由强制用户选择高价资费方案。

未来创造科学部在总统工作汇报中,重点将“创造经济”和“国民幸福”这两个关键词与“科学技术”和“信息通信技术(ICT)”相连接。即通过集中培育科学技术与ICT,创造新产业和就业岗位,实现国家成长、国民幸福。但最受关注的“十大新产业创造项目”蓝图未能出台。这直接显示出,由多个部门重组而成的新生部门要消化“创造经济”这一尚不成熟的国政关键词,还需要相当长的时间。

未来部把重点放在“构建创造经济生态系统”上。即在全面动员国家技术研发(R&D)和ICT能力的同时,与中小企业厅、韩国金融委员会等相关部门携手,打造从创意与人才培养到创业、成长阶段,再到回收投资并可再次挑战的良性循环结构。为此,计划于5月以“想象—挑战—创业”为主题开展国民运动,并将政府的创业支援从担保、贷款方式转为直接投资方式。还将设立规模为1250亿韩元的天使基金。

还将积极开拓创业企业和风险、中小企业成长所必需的新市场。到2017年将推进十项新产业创造项目,包括▦科学技术与ICT融合▦科学技术与文化内容融合▦生物技术(BT)、纳米技术(NT)、融合技术产业化等。不过由于政府整体方向尚未确定,上半年仅计划试点推进2个项目。

还提出了培育被视为创造经济核心产业的软件(SW)和内容产业的方案。首先,为使中小学生能够轻松学习软件语言,将制作在线教育项目并运营软件创意营等,完善软件人才培养体系。还将通过建设软件融合集群、设立软件政策研究所等改善软件产业振兴体系。为培育韩国风格的内容,将设立规模为4000亿韩元的威风堂堂内容韩国基金,并建设可自由使用内容制作所需资料的内容银行。

将推进以科学技术解决楼层噪音、食品安全等社会问题的“社会议题解决型跨部门项目”,科学技术人员、人文社会学者、普通国民等将参与其中。给上网带来不便且易受黑客攻击的ActiveX,将在2017年前从100家主要网站中淘汰。

科学技术五年路线图包括▦研发政策改革▦提升政府出资研究机构地位、增进研究人员福利▦知识产权体系先进化等。基础研究投资比重到2017年将扩大至40%,并增加对创意性、挑战性基础研究的支援。此外,为把国际科学商务带培育成全球基础科学研究据点,计划引进世界前1%的科学家300名,并培养3000名挑战诺贝尔奖的全球研究领军人才。

阅读韩文原文