2013-04-18 | 박희윤 기자 박희윤 기자 박희윤 기자 김영동 기자 황상욱 기자 이현종 기자 이현종 기자 박영래 기자

[全国巡览] 天安第5一般产业园区外资区入选政府公开招募 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天安第5一般产业园外商投资区入选政府公开征选

忠南天安第5一般产业园外商投资区项目在韩国产业通商资源部主办、KOTRA推进的外资引进项目公开征选中入选,将获得1亿韩元支持。该项目含国费、道费共投资834亿韩元,建设33万6208平方米的产业园区,工程正在进行中,目标于今年6月底竣工。天安市正与忠南道共同面向德国、日本的零部件材料企业开展投资引进活动。

天安=朴熙润记者

广川土窟虾酱“土窟安愛”获品牌大奖

忠南洪城郡代表性特产广川土窟虾酱的品牌“土窟安愛”在“2013大韩民国代表品牌大奖”中获得腌酱品牌部门大奖。

洪城郡为将广川土窟虾酱打造为名品,自2010年起投入35亿4000余万韩元,开发以虾酱为原料的产品,并配备危害分析与关键控制点(HACCP)设施、冷藏设施、共同销售场等,构建了卫生、科学的生产设施。同时注册地理标志团体标章,通过“土窟安愛”品牌开发和系统化的品牌管理,着力提升土窟虾酱的声誉。

洪城=朴熙润记者

忠南道公开485名巨额、惯常欠税者名单

忠南道选定了欠税3000万韩元以上的巨额、惯常欠税者485名(个人303名、法人182家)作为名单公开对象。

将给予他们6个月的申辩机会,之后于12月初经忠南道地方税审议委员会审议,确定最终名单公开对象。忠南道另外还对巨额欠税者采取限制出境等措施。

忠南道通过公开2011年度地方税巨额、惯常欠税者名单,征收了74亿200万韩元欠税,去年也征收了33亿5400万韩元。

洪城=朴熙润记者

中国长春经济代表团在蔚山举办投资引进说明会

中国长春市经济代表团于19日至20日访问蔚山,举办投资引进说明会。

长春经济代表团将在蔚山科技园会议厅,在10家中小企业参加的情况下,举行有关长春市经济技术开发区和兴隆综合保税区的投资引进说明会。经济技术开发区是以引进外资和引进技术为目的、享有优惠措施的对外经济开放区。兴隆综合保税区与保税港区一样,是可享受免税、保税、退税等优惠措施的辖区。蔚山市与长春市于1994年缔结姊妹城市协定,在经济、文化、体育、医疗、青少年等领域开展着活跃交流。

蔚山=金英东记者

23日至25日举办南海岸杯国际帆船赛

庆南道将于23日至25日举办连接南海岸圈3个市道的“2013南海岸杯国际帆船赛”。

本次比赛为4月23日从全南丽水新港出发、24日经庆南巨济知世浦港、25日抵达釜山水营湾帆船赛场的总计105英里(170公里)长距离帆船赛,共有30英尺(9米)以上的国内外30艘帆船参赛。本次比赛作为南海岸旅游振兴事业的一环,由庆尚南道、釜山广域市、全罗南道共同主办,3个市道帆船协会共同承办。昌原=黄相旭记者

金泉、群山农业经营人结为姊妹共谋共赢

庆北金泉市与全北群山的农业经营人18日在金泉市农业人会馆结为姊妹,借此利用两市的区域特色创造共赢发展的契机。

金泉市与群山市于1998年缔结地方自治团体间姊妹关系,此后一直保持活跃交流。有关方面认为,以此次农民团体间结为姊妹为契机,与其他机构之间的此类交流也将进一步扩大。

金泉=李贤钟记者

Dynatone数码钢琴在德国乐器展获好评

位于庆北龟尾工业园区的Dynatone公司生产的数码钢琴在近期举办的德国法兰克福乐器展上获得好评。

该乐器展拥有30年历史,是世界最大规模的乐器展览会,来自51个国家的1500余家相关企业参展。Dynatone在欧洲地区拥有众多买家,自2001年起持续参加该展会。此外,龟尾工厂生产13种数码钢琴,月产2000台,出口至30个国家。

龟尾=李贤钟记者

乐天百货光州店开展振兴传统市场活动

乐天百货光州店正式着手振兴今年2月签订共赢协议的光州广域市东区大仁市场。

乐天百货17日在大仁市场335个店铺安装灭火器,并检查了电气设施和消防设施。此外,由12名百货店各领域专家组成的“地区共赢研究会”正向大仁市场商户传授迎客姿态、不满客户应对方法、卫生管理、安全管理、商品陈列及销售技巧等百货店经营诀窍。

百货店停车场也免费开放,使利用传统市场的市民可自由停车,同时还面向百货店员工开展了传统市场购物活动。

光州=朴永来记者

阅读韩文原文