2013-04-18 | 성시종

Huons进军中国化妆品市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Huons 18日表示,已在相当于韩国食品药品安全部的中国SFDA(国家食品药品监督管理局)完成高纯度透明质酸保湿化妆品HU ON的卫生许可注册。

完成注册的HU ON化妆品为护肤产品,包括洁面、化妆水、精华液、精华、面霜5种。今年8月还计划注册BB霜和防晒霜。

据韩国贸易投资振兴公社广州贸易馆发布的资料,中国化妆品市场2011年超过2000亿元人民币(韩华集团约24万亿韩元),每年保持15%以上的增长率。尤其是Huons此次完成注册的护肤产品,是中国化妆品市场中增长最快的领域。

据中国化妆品网行业中心资料,在整个化妆品市场中,2011年护肤市场规模为492.53亿元人民币(韩华集团约8.9万亿韩元),占整个化妆品市场的36%。更重要的是,Huons进军中国市场前景看好的原因在于网络购物平台的集中度不断提高。

据中国电子商务研究中心资料,2008年占中国电子商务4.6%的化妆品线上流通,去年骤增至21.9%。以百货店或超市为中心的既有流通结构正迅速向网络购物平台重组,从而可大幅节省当地线下流通网络的建设费用。

此外,Huons表示,将针对中国护肤市场中近5年增长超过100%的面膜市场推出2款新产品。两款产品与现有HU ON化妆品一样,均以子公司Huons Medi Tech(Humedix)直接生产的高纯度透明质酸为基础。

预计下月推出的面膜将天然椰子提取物与高纯度透明质酸结合,最大化保湿力。自主研究结果显示,与以水凝胶为基础的现有面膜相比,保湿力高出10倍以上;由于使用了天然椰子提取物,对皮肤刺激极小。

以“HU ON微针”为项目名、处于开发收尾阶段的眼贴,具有向眼周集中供给大量透明质酸的功能。将贴片贴于眼周后,2至300个凸起所含的大量透明质酸会深入皮肤,预防眼周皱纹并产生提升效果。

阅读韩文原文